Vai al contenutoSkip to contentZum Inhalt
Stemma di Val Mara Welcome Val MaraMaroggia · Melano · Rovio

22 Sentiero 22Trail 22Wanderweg 22

Sentiero dei 5 ComuniSentiero dei 5 ComuniSentiero dei 5 Comuni

LunghezzaLengthLänge 9,7 km9.7 km9,7 km DislivelloElevation gain / lossHöhenmeter +500 m / −516 m QuotaAltitudeHöhe 297 m → 275 m TempoTimeZeit 3 h 55 DifficoltàDifficultySchwierigkeit E Escursionisti – facileHikers – easyWanderer – leicht

Il sentiero è evidenziato nel suo colore; gli altri sentieri restano in trasparenza. Pulsante 3D per inclinare la vista; due dita sul telefono per muovere, zoomare e ruotare; su PC Ctrl+rotella per lo zoom e tasto destro del mouse per inclinare e ruotare.This trail is highlighted in its colour; the other trails are faded. 3D button to tilt the view; two fingers on phone to move, zoom and rotate; on PC Ctrl+wheel to zoom and right mouse button to tilt and rotate.Dieser Wanderweg ist in seiner Farbe hervorgehoben, die anderen bleiben blass. 3D-Taste zum Neigen der Ansicht; zwei Finger am Handy zum Verschieben, Zoomen und Drehen; am PC Strg+Mausrad zum Zoomen und rechte Maustaste zum Neigen und Drehen.

Sentiero dei 5 Comuni

Il sentiero dei 5 comuni prende il nome dal fatto che attraversava 5 comuni (Melano, Rovio, Arogno, Maroggia, Bissone), ora 3 da quando Melano, Maroggia e Rovio si sono accorpati nel comune di Val Mara. Da percorrere alla scoperta di fattorie, boschi, panorami.

Five Municipalities Trail

The Five Municipalities Trail takes its name from the fact that it crossed five municipalities (Melano, Rovio, Arogno, Maroggia, Bissone), now three since Melano, Maroggia and Rovio merged into the municipality of Val Mara. A walk to discover farms, woods and views.

Weg der 5 Gemeinden

Der Weg der 5 Gemeinden hat seinen Namen daher, dass er fünf Gemeinden durchquerte (Melano, Rovio, Arogno, Maroggia, Bissone); seit Melano, Maroggia und Rovio zur Gemeinde Val Mara zusammengeschlossen wurden, sind es noch drei. Eine Wanderung zur Entdeckung von Bauernhöfen, Wäldern und Aussichten.